Pr�paration - Canada - �tats-Unis - Bahamas - Jamaique - Panama -

 Galapagos -Pacifique - Marquises - Tuamotus - Tahiti et ses iles -

 Tonga-Fiji - Nouvelle-Cal�donie - Australie

Nouvelles

01/03/07

22:30

Jamais nous avons �t� aussi proche du d�part pour la travers�e du pacifique. Ce sont probablement  les derni�res nouvelles avant notre travers�e de 3 semaines a 1 mois vers les marquises. On fera des rapports de positions le plus r�guli�rement possible et peut �tre 1 news par semaine ... en travers�e gr�ce a notre ami Karl (mais sans photos)

Bient�t 1 semaine que nous sommes a Isabella, ... A part l'acceuil des pingouins et de Andreas (gardiena), l'accueil ici a �t� plut�t froid. Nous �tions d'ailleurs attendu par les autorit�s du port. Notre erreur : avoir dormi a l'Ile Floreana sans etre aller voir le capitaine du port. Du coup il avait pr�venu son coll�gue de Isabella ... Qui nous attendait de pieds ferme. Nous avons bien cru que nous ne pourrions pas rester mais finalement apr�s n�gociation et le paiement du port nous avons pu obtenir 6 jours.

A part ses fonctionnaires, Isabella est donc une ile tr�s sympathique. Les habitants, les Volcans, les animaux en font une �le a ne pas rater. Nous avons pu y faire finalement tout ce que nous voulions m�me si il fallait de temps en temps �viter les horaires des gardiens de parc. Nous avons appris a nos d�pends que l'Ile venait de passer en 2007 du statut r�cr�atif a Parc National (et donc cela devient tr�s difficile d'y rester).

Nous avons donc pu malgr� tout monter en haut de deux Volcans le Sierra Negra (derni�re irruption en 2005) et le Chico. Nous nous sommes promen� en annexe dans les labyrinthes cr��s par les coul�es de Lave des Volcans au milieu des tortues, et pingouins, nous avons fait du surf et explor� les Ilots voisins. Donc finalement nous avons pu vraiment en profiter.

Mais voila l'appel du large plus les contraintes de notre capitaine du port nous poussent a repartir. Et nous pr�voyons donc reprendre la mer samedi ou dimanche au plus tard.

A bient�t,

Voir les derni�res photos des Galapagos : cliquez ici

21/02/07

21:30

Un peu plus d'une semaine que nous sommes a San Christobal, Galapagos. Apres des d�marches administratives un peu p�nibles nous y avons �lu domicile. Les Galapagos sont prot�g�s contre les voiliers de passage (pas contre les touristes) ... Avec une l�gislation qui oblige a faire des papiers a l'avance (autografa) qui prennent beaucoup de temps a obtenir. Nous on a pr�f�r� jouer la n�gociation et donc il nous a fallu pas moins de 4 heures, pour pouvoir rester alors que nous n'avions pas les papiers n�cessaires. Le tout au bon vouloir du capitaine du port.

Puerto Moreno, San christobal est un port sympathique. On vie au milieu des Otaries, Tortues, Fou a pattes bleues, Pelicans, Iguanes ... C'est cool. Quoique pass� la p�riode d'�merveillement les Otaries sont un peu collantes et pas toujours calmes et propres. On se fait r�guli�rement r�veiller au milieu de la nuit car elles se battent entre elle pour dormir sur notre bateau ou par ce qu'elles s'oublient avec bruit et odeur ... On a beau essayer de mettre des cordages pour les emp�cher de monter, la nuit derni�re nous en avons chass� 7 qui avaient �lu domicile chez nous. Mais on ne se plaint pas car on r�vait de vivre au milieu de cette nature prot�g�e.

Les activit�s aussi ne manquent pas, plong�e bouteille au milieu des requins, masque et tubas avec les otaries, surf sur les rouleaux du pacifique, baignades, visite des volcans, f�te annuelle des Galapagos et �lection de la reine, concerts, danses  ...

Annaig et Laurent nous ont quitt� hier pour les montagnes de l'�quateur et du P�rou ... Apr�s 2 mois de mer et de partage de bons moments, ils ont fini par r�ussir a prendre l'avion en direction de Quito.

On pr�voit changer d'ile en direction d'Isabella ... Et d'ici 1 semaine a 10 jours nous reprendrons la mer pour la traversee du Pacifique et les Iles magiques des Marquises.

A bient�t,

Voir les derni�res photos des Galapagos : cliquez ici

13/02/07

21:30

Ca y est nous sommes arriv�s aux Galapagos apr�s une travers�e faite en 6 jours dans des conditions id�ales ... Sous spi avec un vent de 10 a 15 noeuds. on esp�rait faire la travers�e entre 8 et 12 jours ! Alors 6 jours c'est super !

Mais revenons en arri�re, ... Apr�s avoir pass� le canal nous nous mettons au mouillage de l'Ile Flamengo a 2 miles de Panama city, ou nous passons nos derniers jours en ravitaillement et pr�paration. En particulier pour les fruits et l�gumes frais au march� public de Panama. Imaginez, un sac de 50 pamplemousses pour 2 dollars, 10 kg de bananes et plantin pour 2,50 $, 5 kilos de tomates, 10 noix de coco, ... Tout ce qu'il nous faut pour plusieurs semaines ... avec quelques dollars. Les derniers pr�paratifs bateaux sont aussi r�alis�s au mouillage et nous d�cidons de partir le Jeudi 1 f�vrier, direction le large plein sud ouest ! Avec l'immensit� du Pacifique et les �les Las Perlas.

Aux perlas, nous d�couvrons un archipel d'Iles plus hautes et plus vertes qu'aux San Blas, le poisson y est abondant (en une sortie de p�che sous-marine nous p�cherons 7 m�rous, 2 mulets, 3 daurades, ...) et les �les y sont plut�t d�sertes. Mais notre �tape aux Perlas sera courte car une belle fen�tre m�t�o se pr�sente pour la travers�e aux Galapagos et nous d�cidons d'en profiter.

�a y est nous partons pour presque 1000 miles de travers�e, notre plus longue travers�e depuis le d�part ... Mais seulement un petit d�but en pr�vision de la travers�e vers les Iles Marquises � 3000 miles. Nous sommes bien pr�par�s et le d�part se fait sous spi a bonne vitesse. Nous ferons plus de 160 miles dans les premiers 24 heures. Mais nous gardons le stress de passer la zone du Pot au noir connue des marins pour ses vents instables, et ses grains orageux avec des vents a 60 noeuds ... Nous faisons un cap tr�s sud pour passer dans une fen�tre de vent. Et notre pari semble r�ussi, apr�s seulement 7 heures de moteur (vent faible) nous trouvons a nouveau le vent ... Aucun grains, et de quart de nuit en quart de nuit, la journ�e sous spi et la nuit sous g�nois et grand voile, nous progressons vers la porte de l'Equateur.

Pour �viter de passer l'�quateur de nuit nous plongeons a nouveau vers le sud, cela fait 4 jours que nous naviguons ... Nous avons pr�vu toute une c�l�bration pour ce premier passage de l'�quateur ... importante dans la vie d'un Marin. Puis a 10:30 le vendredi 9 f�vrier nous passons la latitude 0.0.0 a la longitude 86:36:31. La bouteille de champagne saute, bastien et thibaud plongent sur la ligne, nous descendons les voiles pour f�ter ce moment avec Aupaluk  ... Chacun faisant l'aller retour a la nage entre les deux bateaux. Puis les dipl�mes de passage sont remis. Chacun fait une offrande a Neptune, une bouteille, un bracelet, un foulard, ... Mais la plus belle ... c'est Annaig et Laurent (avec Aupaluk jusqu'aux Galapagos) ... qui ont fait l'offrande de ... Je vous laisse leur demander a leur retour ...

Mais il faut repartir vers les Galapagos si nous voulons arriver de jour. Nous arriverons le samedi a 18:00 heure locale (1 heure de d�calage avec Qu�bec). Nous y sommes depuis et notre r�ve continue a se m�langer avec la r�alit�. On vous en donne des nouvelles d'ici 2 a  3 jours ...

A bient�t,

Voir les derni�res photos des Perlas et de la travers�e : cliquez ici

Back                                  Next